1. ORGANIZACJA KONKURSU
1.1. Główny organizator: Fundacja Kultury i Edukacji im. Juliusza Zarębskiego.
Współorganizator: Niepubliczna Szkoła Muzyczna I stopnia o statusie szkoły
publicznej w Łomiankach.
1.2. Termin i miejsce: 20-27.05.2012r. Izabelin, Łomianki i Warszawa.
2. WARUNKI UCZESTNICTWA
2.1. Konkurs jest otwarty dla dzieci i młodzieży z Polski i zagranicy - uczniów szkół muzycznych, studentów i absolwentów uniwersytetów, edukujących się zarówno w placówkach publicznych, niepublicznych jak i w formie prywatnej indywidualnej.
2.2. Zgłoszenia udziału w Konkursie nadsyłane są przez szkoły lub indywidualnie na załączonej
KARCIE ZGŁOSZENIA (wypełnionej drukiem) do dnia 20 kwietnia 2012 .
(decyduje data stempla pocztowego) na jeden z wymienionych adresów:
a) pocztą tradycyjną: Sekretariat Konkursu Muzycznego im. J. Zarębskiego,
05-092 Łomianki, ul. Żywiczna 26
b) pocztą elektronicznej e-mail: < Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. > lub < Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. >
Oto komplet dokumentów, który kandydat (niezależnie od sekcji: solo, duet, zespół kameralny)
powinien przesłać:
1. Karta Zgłoszeniowa wraz z Programem,
2. fotografia na błyszczącym papierze (format 9 x 12 cm) lub w wersji elektronicznej (JPG. TIF.)
3. kseropię aktu urodzenia lub innego dokumentu potwierdzającego datę urodzenia kandydata.
4. dowód wpłaty wpisowego:
a) za udział w sekcji solowej w wysokości 120 PLN za osobę (dla uczestników z zagranicy 60 Euro)
b) za udział w sekcji kameralnej: duetu lub zespoły kameralnego 100 PLN za osobę (dla uczestników z zagranicy 50 Euro).
2.3. Wpłaty należy dokonywać na konto:
- dla uczestników z Polski (w PLN):
ING BANK ŚLĄSKI NRB 61 1050 1054 1000 0090 9162 2408
Fundacja Kultury i Edukacji im. Juliusza Zarębskiego
- dla uczestników z zagranicy (w EURO):
IBAN PL 34 1050 1054 1000 0090 7431 1789
Fundacja Kultury i Edukacji im. Juliusza Zarębskiego – „J.ZARĘBSKI COMPETITION”
Adres SWIFT: INGBPLPW.
2.3.a.Niekompletne dokumenty nie będą rozpatrywane.
2.3.b) Zgłoszenia i wpłaty na kurs mistrzowski będą prowadzone oddzielnie wg informacji, które ukażą się
na stronie Konkursu 3 miesiące przed rozpoczęciem Konkursu.
2.4. Lista uczestników zakwalifikowanych do udziału w Konkursie ukaże się na stronie internetowej Konkursu: <http://www.konkurs-zarebski.eu> do dnia 27 kwietnia 2012 r. W przypadku rezygnacji kandydata w Konkursie wpisowe nie podlega zwrotowi. W przypadku nie zakwalifikowania się wpisowe zostaje zwrócone.
2.5. Zgłoszenie uczestnictwa oznacza akceptację warunków zawartych w Regulaminie Konkursu.
2.6. Rejestracja uczestników odbywa się w dniu Koncertu Inauguracyjnego lub w dniu występu kandydata.
2.7. Uczestnicy są odpowiedzialni we własnym zakresie za dojazd, kwaterunek i wyżywienie.
(dalsze informacje na stronie internetowej).
3. PRZEBIEG KONKURSU
3.1. Konkurs odbywa się w następujących sekcjach:
1) fortepian solo;
2) duet fortepianowy (na cztery ręce i na dwa fortepiany);
3) wiolonczela;
4) zespół kameralny z udziałem fortepianu.
3.2. Eliminacje Konkursowe odbędą się w Sali Koncertowej (300 miejsc) Centrum Kultury Izabelin w
Izabelinie. Koncert Laureatów w Sali koncertowej w Warszawie.
3.3. Przewiduje się spotkanie pedagogów i uczestników z Jurorami.
3.4. Próby akustyczne w Sali Koncertowej są możliwe w dniu Inauguracji i w dniach Eliminacji Konkursowych przed i po przesłuchaniach (będą prowadzone zapisy).
Przesłuchania będą prowadzone w kolejności alfabetycznej.
3.5. Organizatorzy rezerwują sobie prawo do zmian dni przesłuchań w sekcjach, co jest uzależnione od liczby zgłoszeń.
3.6. Eliminacje Konkursowe i Koncert Laureatów przeprowadzone są publicznie, jednakże wszelkie prawa własnościowe do w/w występów, pozostają przy organizatorze bez jakiejkolwiek odpłatności dla uczestników. Organizator zastrzega sobie prawo do fotografowania, rejestrowania i rozpowszechniania również w formie płyt kompaktowych i kaset, lub w jakikolwiek inny sposób, bez żadnych ograniczeń technicznych, ilościowych, czasowych i terytorialnych[1]. Organizator zastrzega sobie prawo do upoważniania innych osób i organizacji do korzystania z w/w praw.
Organizator nie wyraża zgody na samodzielne dokonywanie zapisu i fotografowanie przebiegu
Konkursu.
3.7. Oceną wykonań konkursowych zajmuje się Jury, w skład którego wchodzą wybitni muzycy wykonawcy i pedagodzy. Decyzje Jury są nieodwołalne i niezaskarżalne.
3.8. We wszelkich sprawach merytorycznych i organizacyjnych nie należących do kompetencji Jury, Dyrektor Konkursu ma prawo podejmować decyzje, które są nieodwołalne i niezaskarżalne.
3.9. Jury Konkursu powołuje Dyrektor Centrum Edukacji Artystycznej.
4. NAGRODY KONKURSOWE
4.1. Zwycięzcy trzech pierwszych miejsc w każdej sekcji instrumentalnej i każdej kategorii otrzymują tytuły laureatów.
4.2. Za najlepsze wykonanie utworu kompozytora polskiego, Fryderyka Chopina i utworu
Juliusza Zarębskiego zostaną przyznane nagrody specjalne.
4.3. Jury zastrzega sobie nie przyznanie nagród lub dzielenie nagród ex aequo.
4.4. Wszelkie nagrody pieniężne i rzeczowe ufundowane przez instytucje i osoby prywatne mają charakter pozaregulaminowych wyróżnień i powinny być zgłaszane w Sekretariacie Konkursu.
4.5. Dyplomy laureatów i nagrody rzeczowe są do odebrania wyłącznie w dniu Koncertu Laureatów[2].
4.6. Laureaci i wyróżnieni zobowiązani są do wzięcia udziału w Koncercie/Koncertach Laureatów.
5. PROGRAM KONKURSU
Ważne:
1) Uczestnicy mogą ubiegać się o udział w wyższych kategoriach wiekowych.
2) Kolejność wykonania utworów zgodna z zapisem poniżej.
3) Prosimy nie zgłaszać w kategorii „utwór dowolny” utworów w formie cyklicznej (może być część utworu cyklicznego). W utworach epoki Baroku i Klasycyzmu prosimy nie realizować znaków repetycji (nie powtarzać materiału ekspozycji i t.p.).
Kategorie Konkursu poniższych sekcji :FORTEPIAN SOLO, DUET FORTEPIANOWY NA DWA FORTEPIANY I DUET FORTEPIANOWY NA CZTERY RĘCE, DUET INSTRUMENTALNY I ZESPÓŁ KAMERALNY: A (urodzeni w 2003 i młodsi), B (urodzeni w 2000 i młodsi), C (urodzeni w 1997 i młodsi), D (urodzeni w 1993 i młodsi), E (urodzeni w 1985 i młodsi).
5.1 FORTEPIAN (SOLO)
KATEGORIA „A” (czas wystąpienia 10 min), urodzeni w 2003 i młodsi
1) Utwór epoki Baroku.
2) Utwór kompozytora polskiego;
3) Utwór dowolny.
KATEGORIA „B” (czas wystąpienia 12 min), urodzeni w 2000 i młodsi
1) Utwór epoki Baroku;
2) Utwór kompozytora polskiego;
3) Etiuda lub utwór dowolny o charakterze wirtuozowskim.
KATEGORIA „C” (czas wystąpienia 15 min), urodzeni w 1997 i młodsi
1) Jeden z następujących utworów z grupy:
a) Inwencja dwu - lub trzygłosowa lub dwie części Suity o kontrastującym
charakterze, lub Preludium i Fuga z „Das Wohltemperierte Klavier”,
lub:
b) część Sonatiny (część w tempie szybkim), lub Wariacje lub Allegro sonatowe z Sonaty klasycznej (utwory z epoki Klasycyzmu);
2) Etiuda lub utwór o charakterze wirtuozowskim;
3) Utwór kompozytora polskiego lub kraju pochodzenia uczestnika.
KATEGORIA „D” (czas wystąpień I i II etapach po 20 min), urodzeni w 1993 i młodsi
I etap: 1) J. S. Bach – Preludium i Fuga z „Das Wohltemperierte Klavier“ lub części Suity.
2) Eiuda wirtuozowska (F.Chopin, F.Liszt, S.Rachmaninow, A.Skriabin, C.Debbusy, J. Zarębski, G.Ligetti);
3) Utwór dowolny.
II etap: 4) Allegro sonatowe z Sonaty klasycznej lub Wariacje (epoka Klasycyzmu);
5) Utwór Juliusza Zarębskiego (do wyboru).
6) Utwór kompozytora polskiego o charakterze wirtuozowskim z wykluczeniem form cyklicznym
(może być część utworu cyklicznego).
KATEGORIA „E” (czas wystąpienia w I etapie 20 min), urodzeni w 1985 i młodsi
I etap: 1) Utwór epoki Baroku;
2) Etiuda wirtuozowska: Fr.Chopina lub Juliusza Zarębskiego;
3) Utwór dowolny kompozytora polskiego z wyjątkiem kompozycji Fr.Chopina;
II etap: Recital do 40 minut z uwzględnieniem utworu Juliusza Zarębskiego.
5.2 DUET FORTEPIANOWY NA DWA FORTEPIANY I DUET FORTEPIANOWY
NA CZTERY RĘCE. (wymagane jest dostarczenie kserokopii progamu).
KATEGORIE : „A” (urodzeni w 2003 i młodsi), „B” (urodzeni w 2000 i młodsi),
Program dowolny (mile widziany utwór kompozytora polskiego (może być transkrypcja) lub kompozytora kraju pochodzenia uczestnika). Czas trwania programu: do 20 minut.
KATEGORIE: „C”(urodzeni w 1997 i młodsi), „D” (urodzeni w 1993 i młodsi,
„E” (urodzeni w 1985 i młodsi):
1) Oryginalne dzieło epoki Klasycyzmu.
2) Oryginalne dzieło epoki Romantyzmu lub współczesne (XX - XXI w.)
(czas wykonania do 35 min.)
5.4 DUET INSTRUMENTALNY I ZESPÓŁ KAMERALNY Z UDZIAŁEM
FORTEPIANU (trio, kwartet, kwintet fortepianowy).
KATEGORIA „ A” (urodzeni w 2003 i młodsi) i „B” (urodzeni w 2000 i młodsi)
- Dowolnie wybrany program (utwory oryginalne) (do 20 minut [3]).
KATEGORIA „C” (urodzeni w 1997 i młodsi), „D”( urodzeni w 1993 i młodsi),
„E” (urodzeni w 1985 i młodsi)
- Recital złożony z utworów dowolnych (utwory oryginalne) ( 30 – 40 minut [4]).
5.3 WIOLONCZELA
KATEGORIA „A” (urodzeni w 2003 i młodsi)
Dwa lub trzy utwory dowolne (do 12 minut).
KATEGORIA „B” (urodzeni w 2000 i młodsi) czas wystąpienia do 15 min.
1) Etiuda;
2) Jedna część Sonaty, Koncertu lub Concertina;
3) Utwór dowolny.
KATEGORIA „C” (urodzeni w 1997 i młodsi) czas wystąpienia do 15 min.
1) Etiuda (S. Lee op.31 i 131 c, J. Dotzauer lub in);
2) Dwie kontrastujące części krótsze (np. II i III) lub jedna dłuższa (np. I) Sonaty, Koncertu lub Concertina, łącznie 5 – 6 min;
3) Utwór dowolny (mile widziany utwór z kraju pochodzenia uczestnika).
KATEGORIA „D” (urodzeni w 1994 i młodsi) czas wystąpienia do 20 min.
1) Etiuda lub Kaprys dwudźwiękowy (do wyboru: J.-L.Duport, D.Popper, A.Franchomme, A.Piatti);
2) Dwie kontrastujące części Sonaty staroklasycznej;
3) Utwór dowolny (mile widziany utwór z kraju pochodzenia uczestnika).
KATEGORIA „E” (urodzeni w 1992 i młodsi) czas wystąpienia do 20 min.
1) A. Piatti – Kaprys lub D.Popper – Etiuda;
2) J. S. Bach – Preludium z Suity;
3) Dwie kontrastujące części Sonaty (J.-B.Breval, F.Francoeur, P.Locatelli, G.Valentini, L.Boccherini, C.Tessarini);
4) J. Zarębski – Kołysanka (Transkrypcja P. Hausenplas). Nuty utworu Kołysanka dostępne na stronie: <www.konkurs-zarebski.eu/kolysanka.doc>.
KATEGORIA „F” (urodzeni w 1985 i młodsi) czas wystąpienia do 20 min.
I etap – solo :
1) J.S.Bach – Preludium lub dwa kontrastujące tańce z jednej z Suit.
2) D.Popper – jedna z Etiud z op. 73 lub A.Piatti – jeden z Kaprysów z op. 25.
3) Utwór dowolny na wiolonczelę – mile widziany polskiego kompozytora z XX lub XXI wieku.
II etap – z akompaniamentem: czas wystąpienia do 20 min.
4) Dwie kontrastujące części Sonaty wirtuozowskiej.
5) Dwie kontrastujące części Sonaty kameralnej lub utwór równorzędny (np. R.Schumanna,
L.van Beethovena Wariacje).
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6. SEKRETARIAT KONKURSU (dla korespondencji i informacji)
Fundacja Kultury i Edukacji im. Juliusza Zarębskiego
05-092 Łomianki, ul. Żywiczna 26.
Dyrektor Konkursu: Lucjusz Pinkosz
Tel/fax: (+48) 22-751-24-23 ; Kom: (+48) 601-65-80-20. w godz. 10.00 – 18.00
e-mail: < Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. > i < Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
W czasie trwania Konkursu istnieje całkowity zakaz dowolnego nagrywania, filmowania, fotografowania, metodą elektroniczną, lub jakąkolwiek inną, jakiejkolwiek części konkursu. Wszelkie prawa zastrzeżone.
[2] Ze względów organizacyjnych dyplomy i nagrody nieodebrane nie będą przesyłane, za co z góry przepraszamy.
[3] Po przekroczeniu limitu czasu Jury zastrzega sobie zatrzymanie występu.
[4] Ibid.
wykorzystano zdjęcie z last.fm
